Titel: Ich, Eleanor Oliphant Autor: Gail Honeyman Übersetzung: Aus dem Englischen von Alexandra Kranefeld Verlag: Lübbe
Seiten: 527 Erscheinungsjahr: 2017 ISBN: 978-3-404-17679-3 Genre: Roman des Lebens Art: broschierter Einband
"An manchen Tagen fühle ich mich so leicht, fast schwerelos, als würde ich nur von spinnwebdünnen Fäden auf dem Boden der Realität gehalten. Ein Windstoß, und ich stöbe davon, entwurzelt, wie die federleichten Schirmchen einer Pusteblume."
"Wenn ich gefragt werde - von Taxifahrern, beim Zahnarzt -, was ich so mache, antworte ich immer, dass ich im Büro arbeite. "
Eleanor Oliphant lebt ein Leben als Einzelgängerin mit einer schweren Vergangenheit im Gepäck. Starr verfolgt sie ihre Routinen und wehe es gibt eine Abweichung. Doch dann ändert sich alles schlagartig, als sie sich verliebt. Stück für Stück kommt sie aus íhrer Höhle heraus und baut sich ein Sozialleben auf. Aber am Ende steht da doch die Frage im Raum: Ist es wirklich Liebe?
"Auch mein Herz hat Narben davongetragen, dicke, wulstige Narben. man sieht sie nicht, doch ich weiß, dass sie da sind. Aber ich hoffe, dass eine kleine Stelle frei von verhärtetem Gewebe ist, ein kleines Fleckchen nur, durch das Liebe hinein- und hinausströmen kann."
Ich habe zwar relativ lang gebraucht, aber mich jedes Mal gefreut, wenn ich das Buch zur Hand nehmen durfte. Eleanor ist gewiss kein einfacher Mensch, aber mit ihrer schonungslos ehrlichen Art seht liebenswürdig und eine mehr als würdige Protagonistin / Erzählerin. Besonders amüsant fand ich ihre eloquente Ausdrucksweise. Zugegeben, es ist kein Actionroman, und dennoch ist da eine gewisse Grundspannung aufgrund der langsam aufgedeckten Vergangenheit. Aber genau hier greift mein Hauptkritikpunkt an: Die Wendungen sind vorwiegend vorhersehbar und insgesamt sind einige Meilensteine der Geschichte sehr extrem bis übertrieben. Aber dennoch ändert es nichts an dem Flair des Romans. Definitiv in seiner Art nicht alleinstehend überzeugt er durch seinen Charme und der Freude über glückliche Lebensfügungen. Wäre dieses Buch eine Suppe, würde ich sagen, sie ist richtig gut abgeschmeckt! Top of the World ~ Carpenters
Billie Jean ~ Michael Jackson
"Vielleicht ahnte er auch, dass ich meinen Jahresurlaub verfallen lassen, niemals in Flitterwochen fahren oder Elternzeit nehmen würde. Vielleicht. Ich weiß es nicht." (S.10)
Einfach berührend liebenswürdig! "Im Grunde tun schöne Menschen mir leid. Schönheit muss eine permanente Herausforderung sein, nicht zuletzt, da sie von Beginn an immer schon im Schwinden begriffen ist, ewig vergänglich."
"Der untere Westenknopf war es, der mir zuerst ins Auge gefallen war, damit hatte es angefangen, und alles Weitere war vermutlich in logischer Konsequenz daraus gefolgt. plötzlich war er da gewesen, wie vom Himmel gefallen, ein Geschenk der Götter. Konnte es wirklich so einfach sein?"
"Mir war aufgefallen, dass eher unattraktive Männer sich oft auf diese Art fortbewegen. Trunschuhe dürften dem auch nicht gerade zuträglich sein.
Mein Musiker hingegen hatte wunderschöne Lederschuhe getragen, als er gestern Abend auf der Bühne stand. Er war groß, anmutig und elegant. Schwer zu glauben, dass Raymond und er ein und derselben Spezies angehörten. "
|
Kommentare
Kommentar veröffentlichen